Финансовый словарь

Банки часто используют сложные слова, чтобы запутать клиента. Мы перевели всё на человеческий язык. Узнайте, чем отличается аннуитет от дифференцированного платежа и почему важен ПДН.

А

Аннуитетный платеж

Способ погашения кредита равными суммами ежемесячно. В начале срока большая часть платежа идет на погашение процентов, а меньшая — на основной долг.

Кредитование

АРРФР

Агентство РК по регулированию и развитию финансового рынка. Главный государственный орган, который контролирует банки и МФО, защищая права потребителей.

Закон и Право
Г

Гарант (Поручитель)

Лицо, которое берет на себя обязательство выплатить долг заемщика, если тот перестанет платить. Гарант рискует своим имуществом и кредитной историей.

Кредитование

Грейс-период

Льготный период кредитования, в течение которого банк не начисляет проценты за пользование заемными средствами, при условии полного погашения долга до отчетной даты.

Банкинг

ГЭСВ

Годовая эффективная ставка вознаграждения. Реальная стоимость кредита, включающая все комиссии, платежи за обслуживание и страховку. Главный показатель для сравнения займов.

Кредитование
Д

Депозит

Банковский вклад, на который начисляются проценты. В Казахстане депозиты физлиц до 20 млн тенге застрахованы КФГД.

Инвестиции

Дифференцированный платеж

Схема погашения, при которой сумма основного долга делится на равные части, а проценты начисляются на остаток. Ежемесячный платеж уменьшается к концу срока.

Кредитование

Досрочное погашение

Выплата кредита раньше срока. По закону РК, банки не имеют права взимать штрафы за досрочное погашение, если кредит взят более 6-12 месяцев назад (зависит от условий).

Кредитование
К

Капитализация процентов

Причисление начисленных процентов к сумме вклада, что позволяет в следующем периоде начислить проценты уже на увеличенную сумму (сложный процент).

Инвестиции

КДН (ПДН)

Коэффициент долговой нагрузки. Отношение всех ежемесячных платежей по кредитам к официальному доходу заемщика. Не должен превышать 50%.

Закон и Право

Кредитная история

Досье заемщика, где хранятся записи обо всех его кредитах, сроках погашения и просрочках. Хранится в Кредитном Бюро (ГКБ / ПКБ).

Кредитование

Кредитные каникулы

Временная отсрочка платежей по кредиту, предоставляемая банком в случае потери работы или болезни заемщика (обычно на 3 месяца).

Закон и Право
Л

Лимит кредитования

Максимальная сумма, которую банк готов выдать заемщику, исходя из его доходов и долговой нагрузки.

Кредитование
М

Микрокредит

Займ на небольшую сумму (обычно до 50 МРП) на короткий срок (до 45 дней), выдаваемый МФО. Отличается упрощенной процедурой проверки.

Кредитование
О

Овердрафт

Возможность потратить по карте больше денег, чем есть на счете (уйти в минус). За это банк берет процент, как за кредит.

Банкинг
П

Пеня (Неустойка)

Штраф за нарушение сроков оплаты кредита. В РК ограничена законодательно (не более 0.5% за каждый день просрочки).

Закон и Право

ПКБ (Первое кредитное бюро)

Организация, которая собирает и хранит истории заемщиков. Банки обращаются туда, чтобы узнать, надежный ли вы плательщик.

Кредитование

Пролонгация

Продление срока займа. Часто используется в МФО, чтобы избежать просрочки, если нет возможности вернуть всю сумму сразу.

Кредитование
Р

Реструктуризация

Изменение условий действующего кредита (увеличение срока, снижение платежа) для облегчения долговой нагрузки заемщика.

Банкинг

Рефинансирование

Получение нового кредита на более выгодных условиях для погашения одного или нескольких старых кредитов.

Банкинг
С

Скоринг

Автоматическая система оценки платежеспособности заемщика, основанная на статистических методах, ИИ и анализе больших данных.

Банкинг

Созаемщик

Человек, который берет кредит вместе с основным заемщиком. Их доходы суммируются при расчете лимита, но и ответственность за долг они несут равную.

Кредитование
Т

Транш

Часть кредитных средств, выдаваемая заемщику не сразу, а поэтапно (например, при строительстве дома).

Банкинг
Э

Эквайринг

Услуга банка, позволяющая принимать оплату картами через терминалы или онлайн.

Банкинг
C

Chargeback (Чарджбэк)

Процедура опротестования транзакции банком-эмитентом, если товар не был доставлен или услуга не оказана.

Банкинг

CVV/CVC код

Трехзначный код проверки подлинности карты на обратной стороне. Нужен для покупок в интернете. Никому нельзя его сообщать.

Банкинг
I

IBAN (Айбан)

Международный номер банковского счета (20 символов в РК, начинается на KZ). Используется для получения переводов и зарплаты.

Банкинг
S

SWIFT

Международная система межбанковских переводов. Позволяет отправлять валюту за границу.

Банкинг
Исходный текст
Оцените этот перевод
Ваш отзыв поможет нам улучшить Google Переводчик
Исходный текст
Оцените этот перевод
Ваш отзыв поможет нам улучшить Google Переводчик